Junio 28, 2005

Me han publicado... !!!

ALittlePieceOfGround-Greek-small.jpg

Durante estos ajetreados dias de verano, que no me dejan tiempo para casi nada, recibo la noticia de que la editorial Erevnites Publications ha decidido utilizar varias de las fotos del viaje a Palestina para la edición griega del libro A Little Piece of Ground, de Elizabeth Laird, algo así como Un Pequeño Pedazo de Tierra.

Me siento especialmente identificado, además, con la historia de dicha obra. Según su editorial:

La novela trata de un chico de doce años, Karim, que vive en Ramala (Palestina) bajo la ocupación israelí. Las tropas de Israel han impuesto el toque de queda y han dejado atrapados a los habitantes de la ciudad en sus casas. Karim y sus amigos no pueden hacer nada de lo que cualquier chico normal de su edad podría hacer, como ir a clase o jugar al futbol, y toda esta situación les está afectando. De vez en cuando el toque de queda se relaja, y Karim junto a sus amigos deciden convertir un vertedero en un campo de futbol, que a la postre, resulta una trampa mortal cuando los soldados vuelven.

El libro describe la vida, los miedos y la angustia por la autodeterminacion y la libertad de un joven que esta experimentando uno de los más trágicos conflictos del mundo contemporaneo. Es una historia dulce y emotiva, muy próxima a la realidad, con una gran carga política y social.

Los editores griegos de esta obra decidieron ponerse en contacto conmigo para solicitarme permiso escrito para el uso de las fotos en cuestión. El trabajo final consistía en un montaje de dos fotos para la portada principal: una escena en Abu Dis con niños saltando el muro para acudir al colegio, y un grafitti en el checkpoint de Surda, en el que se puede leer "Yes Education, No Ocuppation". Para la contraportada eligieron la foto de un niño jugando en una alambrada del campo de refugiados de Deheishe, una de mis fotos favoritas del viaje.

Por supuesto, les concedí permiso para el uso de las fotos a cambio de una sencilla nota de autoría en el interior del libro. Además, amablemente, han prometido hacerme llegar algunas copias del libro. Haré todo lo posible por enviar alguna de estas copias a Palestina. Al fin y al cabo todo el mérito de las fotos es suyo.

Escrito por David el Junio 28, 2005 10:21 AM en Fotografía , Personal , Viajes y Lugares .